Puamana♪

“Puamana” Lyrics

Pua Mana

Ku`u home i Lahaina

Me nâ pua `ala onaona

Ku`u home i aloha `ia

プアマナ

愛しの我が家、ラハイナ

素敵な花の香り

大好きな、愛しい我が家

Ku`u home

I ka ulu o ka niu

`O ka niu kû kilakila

Napenape mâlie

愛しい我が家

ココナツの木に囲まれた

威厳のある佇まい

穏やかなそよ風の中に

Home nani

Home i ka `ae kai

Ke kônane a ka mahina

I ke kai hâwanawana

美しい家

海岸に寄り添って建っている

明るい月と

波のささやきが聴こえる場所に

Ha`ina `Ia mai ka puana

Ku`u home i Lahaina

I piha me ka hau`oli

物語は繰り返されていきます

愛しい我が家、ラハイナ

喜びに満ちた幸せ

alohayou.comより♪

好きなハワイアンソングの一つです♪